Kitabın 187. Sayfası İlk Cümlesi

9551503778_b6e9123b73_z
Görsel: martinak15 | Creative Commons ile kullanılmıştır.

Nereden buluyorlar bilmem? “Elinize geçen ilk kitabın 187. sayfasındaki ilk cümlesini yazın” deniyor. Sonra bunu yazıp arkadaşlarınıza atıyorsunuz topu. Onlar da bakıyor.

Şimdi işin prosedürü bu, bana da Sunipeyk dost sitemizden geldi. Vallahi Türk aileleri için hiç uygun bir zincir değil bu. Şöyle daha ince kitaplar lazım. İnsan 187. sayfa der mi (!) Kim okumuş o kalınlıkta kitabı.

Benim içinse tam bir kriz oldu. Eyvah! dedim. Gittim kütüphanemin karşısına bir sürü kitap. Tam bir Varyemez Amca gibi içlerinde yüzmek mümkün. 🙂

İlk gözüme çarpan etine dolgun kalınca kitapları taradım. Ama hayır! Anlamlı cümle yok. Sonra geldiğimde gözüme takılan yan yerleştirdiğim kitaba takıldı. Alıp çevirdim. Mesnevi. Mevlana’nın olağaüstü diliyle konuşan hakikat. “İyi de” dedim “Ben şöyle havalı bir bilim kurgu, ne bileyim ya da teknoloji kitabından alıntı yapıp bayağı zeki görünecektim.”

Şimdi Mesnevi’den alıntı yapınca 🙂 ne diyecekler. “Hayır” dedim. “Susuzluk her şeydir, imaj hiçbir şeydir”.

Böylece okudum ve etkilendim. 187. sayfadan ilk cümle, orijinal Mesnevi’den 980. beyitin ortalarından bir cümle:

“Bu bahis, bu sözler a’razların nakline dairdir. Bu cevap ve sualler hep a’razdır.”

Haydi tamam üstelemeyin devamını… Peki, peki sadece öfkeli yorum yazmayın yeter ekliyorum 🙂 Esnetiyorum oyunu, onlarla birlikte veriyorum 980 nolu beyitin kalanını.

Ey yiğit! Bütün alem a’razdır. Hel eta suresi bu manaya şahiddir.
Bu a’razlar suretten doğar, suretler de düşünceden meydana gelir.
Bu cihan Akl-ı küllün bir fikrinin resmedilmişdir. Akıl padişah oldu, suretler de peygamberler.

Vikipedi’den Mesnevi

Mesnevi Mevlana’nın 6 ciltlik eseridir. Mesnevi’yi Hüsameddin Çelebi’nin isteği üzerine yazmıştır. Katibi Hüsameddin Çelebi’nin söylediğine göre, Mevlana, Mesnevi beyitlerini Meram’da gezerken, otururken, yürürken, hatta semâ ederken söylermiş. Çelebi Hüsameddin de yazarmış.

Mesnevi’nin dili Farsça’dır. Halen Mevlana Müzesi’nde teşhirde bulunan 1278 tarihli, elde bulunulan en eski Mesnevi nüshasına göre beyit sayısı 25618 dir.

Mesnevi’nin Vezni:

Fâ i lâ tün – fâ i lâ tün – fâ i lün ‘dür.

Mevlana 6 ciltlik Mesnevi’sinde tasavvufi fikir ve düşüncelerini, birbirine eklenmiş hikayeler halinde anlatmaktadır.

http://tr.wikipedia.org/wiki/Mesnevi_%28kitap%29

Peki topu kime atsam kimin evinde var böyle kalın kitaplar?
Ben yollayayım onlar bulsun. 😉

1) Sevgili Eşime
2) Wanadoo’ya
3) Yiğit’e
4) Can’a
5) Emre’ye

PAYLAŞ: