Süleyman
SÖNMEZ 


RSS'le siteye abone olun. Gelişmeleri kaçırmayın. Favorilere ekle   EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu

VİZE TÜRKİYE

Vize Türkiye Yurtdışına çıkarken hangi ülkeler vize istiyor? Formlar nasıl dolduruluyor?
Ya vizeniz onaylanmazsa...
Vize Türkiye, vize işlemlerinizi konsoloslukta takip ediyor.




İSM-İ CAM

İsm-iCam
El işçiliği cam bordürler, tabaklar, aydınlatma ürünleri ve aynalar


Reklam vermek için tıklayın.

Kültür Sanat Birincisi

Türkçe için Standart Tag | Etiket Kümesi


Webdeki yazıları yazarken veya bir fotoğrafı gönderirken ilgili site sizden bu içeriğin neyle ilgili olduğunu anlatan bir kelime girmenizi ister.
Bu kelimeye etiket, tag denir. Daha sonra arama yaparken bu etiketlerin kullanır ve o etiketi taşıyan içeriği görürsünüz. Yurtdışında oldukça standart etiket kümeleri var. Sitelerde gezerken herkesin benzer kelimeleri kullandığını, hatta yazılımların size kelime önerdiğini görüyorsunuz. Sıra Türkçe’ye gelince, Web aramaları cidden karmakarışık bir tablo çiziyor. Bir kaç ortak tag / etiket dışında (oyun, sinema, kitap, film, wordpress, google …) pek bir düzen yok.

turkceetiketbulutu1.jpg

Oysa ki Wordpress yeni sürümünde (2.3) daha önce ancak eklentilerle başarılan etiket / tag özelliğini herkese sunuyor. Yani karmaşa iyice büyüyecek. Sadece Wordpress değil. Ücretsiz fotoğraf saklayan siteler, sosyomat gibi sosyal networklerde tag / etiket kirliliği ile karşı karşıya.

Bu konuya Enformasyon resmi literatüründe “Konu Başlıkları” deniyor. Ne güzel şans ki Mimar Sinan Üniversitesi kütüphanesinde araştırma görevlisi olan Şehmuz Ortaç zamanında Türkçe için binlerce kelimelik bir konu başlıkları çıkarmış. (Bir de kız kardeşimin kocası oluyor :)

Elbetteki bu liste çok büyük. Bizimse beş aşağı, beş yukarı yüz konumuz var, kavramlarımız bu kadar dağılmıyor. Tabii Şehmuz Bey asla bu denli kısa ve seçmece bir listeyi kabul etmeyecektir. (Yazıda adını kullandığım için kızar mı acaba ? :) Kütüphaneciler ise Dewey sınıflamadan bile nasibini almamış bu alışveriş listesi (!) gibi görünen listeyi beğenmeyecektir. Akademik olarak boynum kıldan ince.

Ancak yine de günlük kullanım öyle korkunç bir karmaşıklıktaki ortak konu başlıkları belirlemeye çağırıyorum sizi. Buraya alfabetik bir temel tag /etiket fihristi oluşturmaya çalışacağım. Kavramsal ve çok kullanılan başlıkları ekleyeceğim. Unutmayın etiketlemede çok mecbur değilseniz özel nitelemelere gitmeyin, birden fazla kelimeyle etiket oluşturmayın. Böylece sitenizde arama yapanlar diyelim 100 kelime içinde seçim yapmak durumunda kalırlar. Binlerce kelimelik tag kümesine girmektense herkes gidip Google’da arar değil mi?

Lütfen aklınıza gelen benim unuttuğum başlıkları yorumla ekleyin. Ben de bu listeyi en öz ama kullanışlı halde tutabileyim.

Kaynakça:
http://tr.wikipedia.org/wiki/Etiket_Bulutu

Bu makaleyi önce Wordpress Türkiye’ye duyurdum. Eloy üzerinde çalışacaklarını takımla paylaşacağını görüşlerini alacağını söyledi. İstediğim en azından siteden indirilebilmesi bir eklenti gibi wp 2.3 kuran herkesin bu standart Türkçe etiketleri çekip üzerine ekler yapması.

Türkiye’nin sosyal imlem sitelerinden Oyyla ve Tusul bu öneriye çok sıcak baktılar. Oyyla yöneticileri zaten benzer bir çalışmaları olduğunu belirtirken Tusul yöneticileri standart tag listesini bu listeden yola çıkarak oluşturdular.

OYYLA

@Süleyman SÖNMEZ, bu konuda bir çalışmamız oldu. Ancak işin javascript tarafında yaşadığımız uyumsuzluklar nedeniyle ertelemek zorunda kaldık. Şu an yapılacaklar listemizde etiketleri standartlaştırma bulunmakta. Hatta bu etiketler bizim oluşturduklarımız değil, kullanıcılarımızın en sık kullandığı etiketleri kapsayacak şekilde düzenlendi. Bu özelliği hayata geçirdiğimizde ilk deneyenlerden olmanızı isterim. Görüşmek üzere..

2. mesaj
Evet, bugün uzun bir gün oldu ama standart etiket sistemini Oyyla’ya ekledim. Ayrıca Oyyla’da sık kullanılan etiketleri de dahil ettim.
http://video.oyyla.com/gonder
http://www.oyyla.com/gonder
adreslerinde otomatik etiket sistemini deneyebilirsiniz.
Gökhan Çeliker

TUSUL

“Türkçe standart etiket kümesi özelliği şu an yayında. Yazı ekleme penceresinde etiketler kutusunda yazdığınız kelimeye göre en çok kullanılan etiketlerden oluşan öneriler gösteriliyor. Yani artık etiketlere ne yazsam ne yazsam derdi olmayacak. Süleyman bey bu arada yazınızdaki listeden de önemli ölçüde yararlandık ve onları sitedekilerle harmanladık. Çok teşekkürler.

Tabi bu özellik yolun çok başında ve geliştirilecek çok şeyi var. Buradaki en önemli done sizlerin görüşleriniz. Sitemizi en iyi tanıyan sizlersiniz ve ancak görüşlerinizle daha iyisini sunabiliriz. Lütfen bu konudaki -ve diğer konulardaki- görüş ve önerilerinizi tusul@tusul.com adresine gönderiniz. Tusul Ekibi olarak görüş ve önerilere hep önem verdik ve de vermeye devam edeceğiz.

Sevgi ve Saygılarımızla
Vehbi

Özellikle konu için Sunipeyk çatısı altında da yazıyoruz.
http://www.sunipeyk.com/bir-sosyal-imleme-sitesi-rakiplerini-nasil-gecer

Türkçe için Temel, Standart Tag | Etiket Kümesi
(Sürekli Güncellenecektir)

Lütfen temelde bunları kullanalım ve her site ana konusunda kendine özel ekler yapsın.
Örneğin cep telefonu blogu olan bir arkadaş “kapaklı”, “nokia”, “sony ericsson”, “iphone” gibi ek etiketleri elbette kullanır.

A
Ağaç, Alışveriş, Arama, Arı, Anı, Astronomi, Astroloji, Aşk, Atatürk, Anne,

B
Baba, Basın, Bedava, Bilgisayar, Bilim, Bilmece, Biyoloji, Bulmaca, Burçlar,

C
Cam, Cinsellik

Ç
Çevre, Çizgiroman

D
Dekorasyon, Deney, Dil, Din, Dizi, Dram, Dünya

E
Edebiyat, Eğitim, Eğlence, Ekonomi, Eleman, Emlak, Enerji, Ergonomi, Erkek, Etkinlik, Evlilik,

F
Felsefe, Fıkra, Fizik, Fotoğraf, Futbol,

G
Gazete, Genç, Genetik, Gezi, Giyim, Grafik, Güvenlik, Güzellik

H
Haber, Hikaye, Hobi, Hukuk,

İ
İlaç, İlan, İletişim, İndir, İnsan, Internet,

K
Kadın, Kamera, Kampanya, Kitap, Komedi, Korku, Kültür,

M
Makale, Makyaj, Matematik, Mekanik, Mimarlık, Moda, Mühendislik, Müzik, Medya,

N
Nakliyat,

O
Okul, Otomobil, Oyun,

P
Pazarlama, Politika, Program, Programlama, Psikoloji,

R
Reklam, Resim, Robot, Roman, Rüya,

S
Sağlık, Sanat, Satış, Sevgi, Sınav, Sinema, Siyasal, Spor, Su,

Ş
Şarkı, Şiir,

T
Tarih, Tasarım, Teknoloji, Televizyon, Test, Tiyatro, Toplum, Turizm, Türkçe, Türkü,

U
Ulaşım, Uzay,

V
Video,

Y
Yarışma, Yardım, Yaşam, Yazılım, Yemek, Yeni, Yorum,

W
Web,

Z
Zooloji,



BU YAZIYLA İLİNTİLİ YAZILAR



MAKALE İSTATİSTİKLERİ



   

Yazar: Süleyman SÖNMEZ     Bu yazı toplamda 2,644 kez, bugünse 3 kez okundu.


Konuyu sevdiniz mi? sevdiniz mi?     Sayfayi favorilerinize eklemek için tiklayin. Sayfayı favorilere ekleyin     Yazıcı dostu sayfa   EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu

Yazma Tarihi: 26 Eyl, 2007 Kategori: Bilgisayar ve web


Sayfanın adresi: http://www.gunesintamicinde.com/turkce-icin-standart-tag-etiket-kumesi/trackback/

Bu makalede kullanılan
Etiketler (Tags) :
, , , , ,

        Alıntı ne demektir? Telif hakkı nedir?


VİZE TÜRKİYE



“Türkçe için Standart Tag | Etiket Kümesi   ” makalesi için 9 yorum var.



  1. oyyla.com
    26 Eyl 2007
    @ 09:42

    Türkçe için Standart Tag | Etiket Kümesi…

    Yurtdışında oldukça standart etiket kümeleri var. Sitelerde gezerken herkesin benzer kelimeleri kullandığını, hatta yazılımların size kelime önerdiğini görüyorsunuz. Sıra Türkçe’ye gelince, Web aramaları cidden karmakarışık bir…


  2. Ufuk Eskici
    26 Eyl 2007
    @ 22:43

    Benim önerilerim: Araba, Hızaşırtma (overclocking)


  3. sunipeyk
    27 Eyl 2007
    @ 15:16

    wordpress 2.3 ile birlikte wordpress alt yapısı ile çalışan sitelerde yazılarına artık tags/ etiket girebilecekler. Bu eskiden eklentiler ile yapılıyordu. Şimdi standart hale geldi.
    Böylece tags/etiketler daha fazla önem kazanacaktır.
    Türkçe standart etiket sitemini wordpress için eklenti haline getirecek olan da epey faydalı bir iş yapmış olur.


  4. sunipeyk
    27 Eyl 2007
    @ 15:17

    Süleyman, senin yorumlarında link veremiyor muyuz?


  5. Süleyman Sönmez
    27 Eyl 2007
    @ 20:17

    Link veriliyordu, herhangi bir engel koymadım ben. Direkt yaz istersen bakayım. Bu arada konu çok güzel ilerliyor.


  6. Hasan Karaboğa
    28 Eyl 2007
    @ 13:20

    Amacınızı düşününce güzel bir düşünce ve yazı. Fakat önerinizi pek mantıklı bulmadığımı ifade etmeliyim. Etiket kirliliği olduğu konusunda size hak veriyorum; etiketleri amacının dışında ve gereksiz olarak kullanan insanlar var. Ama, bu tür kullanımları önlemenin yolu standartlaşmaya gitme değil bence.

    Normalde bir konu, yazı, resim, video vs. örneğin 10 farklı konuyla alakalı olabilir. Kategori sisteminde yalnızca bir kategoriye dahil olmak zorundayken, etiket sistemi ile beraber birden fazla etiket kullanabiliyoruz. Etiketin mantığı zaten budur, kategorilerin sağlayamadığı esnekliği sağlamak.

    Etiket sisteminin, kullanıcı odaklılık ve özgürlüğü (web 2.0 diyorlar değil mi?) desteklediğini düşünürsek bahsettiğiniz şekilde bir sınıflandırma hem özgürlüğü kısıtlamak olur hem de şekilcilik. Belki bahsettiğiniz WordPress benzeri sistemler ve sitelerde bir öğeye eklenebilecek etiket sayısı sınırlandırılabilir fakat kullanılabilecek etiketleri belli kelimelere indirgemek pek mantıklı değil bence.

    Yazınızda konu ettiğiniz kirliliğe neden olan gereksiz ve sahte etiket koyanların amacı nedir? Arama motorlarını aldatmak. O zaman asıl iş arama motorlarına düşüyor. Arama motorları sahte etiket koyanları cezalandırırsa sahte etiketlerden medet umanlar da ona göre davranır. Yoksa kirliliği yaratan bazı insanlar yüzünden diğer insanların özgürlüğünün kısıtlanması uygun olmaz diye düşünmekteyim.

    İyi çalışmalar, iyi günler.


  7. Süleyman Sönmez
    28 Eyl 2007
    @ 14:15

    Hasan Bey, söylediklerinize aynen katılıyorum. Ancak benim önerdiğim insanların kısıtlanması değil. (Hasan Bey Wordpress Türkiye ekibindendir tanımayanlara açıklayalım :)

    Şu an WP kullanırken zaten etiket sistemi kullanıyorum ve eklenti bana şöyle diyor:
    Get Keyword Suggestions Form Tagyu
    Get Keyword Suggestions From Yahoo

    Yani “Yahoo’dan ve Tagyu’dan sana anahtar kelime getireyim mi?” diye soruyor.

    Oyyla ve Tusul siteleriyle yaptığım görüşmelerde bu seti aynen kullanmadılar ve kullanıcıyı kısıtlamadılar. Aksine son derece basit şekilde öneri verecek yapıyı kurdular. Bu sete kulanıcıların en çok kullandıkları etiketleri eklediler.

    Kimsenin etiket eklemesini ksııtlamayı önermiyorum sadece başlayacakları bir temel set olsun, bunun üzerine istedikleri herşeyi eklesinler diyorum.

    Ayrıca bu seti kusursuz olarak lanse etmiyorum. Şüphesiz Wordpress Türkiye gibi kaliteli bir ekip gerçekten çok daha güzelini oluşturur.

    Son olarak etiketlemeye ilk kez başlayan kişinin filmlerim, moVilerim, sinma, filim gibi karmakarışık imla hatalı etiketlemeye girmesinden önce, elinde küçük bir başlangıç örnek setin olmasını öneriyorum.

    Böylece isteyen bu seti indirip devam eder. Bu set zamanla sosyal imleme sitelerindeki en çok kullanılan etiketler listeleriyle zenginleştirilir.

    Belki biri çıkar tag öneren site yapar. Yukarıdaki eklentide olduğu gibi.

    Öteki türlü, her birimiz uzun uzun ve imla hatalarıyla ve içerikle alakasız etiket kümeleriyle boğuşacağız.

    Ülkemizin en büyük sorunu olan sistemsizliğe katkıda bulunacağız.

    İlginiz için teşekkür ederim.


  8. Ufuk Eskici
    10 Eki 2007
    @ 22:26

    Bu, bir eklenti olarak wp’ye ne zaman gelecek?

  9. [...] GÜNEŞİN TAM İÇİNDE - Sarışın Site - » Türkçe için Standart Tag “Türkçe standart etiket kümesi özelliği şu an yayında. “Türkçe için Standart Tag | Etiket Kümesi ” makalesi için 8 yorum var. [...]

  10. [...] GÜNEŞİN TAM İÇİNDE - Sarışın Site - » Türkçe için Standart Tag “Türkçe standart etiket kümesi özelliği şu an yayında. “Türkçe için Standart Tag | Etiket Kümesi ” makalesi için 8 yorum var. [...]



* Gravatar kullanan tüm sitelerde yorumunuzun yanında sembolünüzün olması için www.gravatar.com'a resim yüklemelisiniz.


YORUM YAZMADAN ÖNCE:


Türkçe yazanlar için hatırlatmalar;

* Cümle büyük harfle başlar, nokta ile biter.
* Noktadan sonra boşluk bırakılır, yeni cümle başlar.
* "gelcem, gitcem, gidiyom" denmez "geleceğim, gideceğim, gidiyorum" denir.
* "Herkez" denmez "herkes" denir.
* "Yaaaa" çok laubali bir sözdür.
* "bU şEkiLDE" yazmak sadece okuyanı yorar.
* "Yanlız" değil "Yalnız" denir.
* "ğ" harfi "g" şeklinde yazılamaz.
* "Dahi" anlamındaki "de" ayrı yazılır. Yani "Bende, sende" denmez, "Ben de, sen de" denir.
* "Geldimi?" yazılmaz "Geldi mi?" yazılır. Soru takıları ayrı yazılır. "OKmi?" değil, "Tamam mı?" denir.
* "ahmet, belgin, duru" denmez. "Ahmet, Belgin, Duru" denir. Özel isimlerin, illerin, ülkelerin ilk harfleri büyük yazılır.
* "ki" eki, bağlaç olarak kullanılıyorsa ayrı, iyelik eki olarak kullanıyorsa birleşik yazılır.
* "v" yerine "w" yazılmaz...
...
Yani Türkçe, Türkçe yazılır. MSN Türkçesiyle değil.

* Yurtdışından yazan, Türkçe klavyesi olmadığından ğ, ş, ü, ç, ö, ı harflerini yazamayanlar için:

Lütfen buraya tıklayın, yazınızı yazın ve "Türkçeleştirdikten" sonra, seçip yandaki kutuya yapıştırın. Teşekkürler.

TÜRKÇE YAZ KAMPANYASI

* Web siteniz varsa lütfen "TÜRKÇE YAZ" kampanyasına katılın. Sitenizi onur listemize ekleyelim. Detaylı bilgi için tıklayınız.

* Eğer konuyla ilgili değil, güzel Türkçe kullanımı için yorum yazmak istiyorsanız, lütfen Türkçe Yaz Kampanyası'nın sayfasına buyrun.

SİZİN FİKRİNİZ NE? YORUM YAZIN


Lütfen bu makaleyi eleştirin. Aradıklarınızı buldunuz mu?
Sizin için yeterli mi? Neler eklense daha iyi olurdu?
Eğer beğendiyseniz hangi unsurlar çok iyiydi? İç kalite sistemimizin gelişmesi için yorumlarınıza ihtiyacımız var.






Google
 



YAZI ARŞİVİ : Bu sitede tümü orijinal, özenle hazırlanıp araştırılan, yüzlerce yazı ve görsel var. Dilerseniz ana sayfamıza bir göz atın ya da konu listemizden seçin. İyi okumalar.