Geç de olsa izledik ve çok eğlendik önce onu söyleyeyim. Almanya’daki Türk gençlerinin hayatına bir kesit atarken aslında Kung fu, büyümek, evlenmek, bir çocuk sahibi olmak ve kültürel farklılıklar gayet güzel karikatürüze edilmiş şekilde karşımıza geliyor.

İbrahim, ilk Alman Kung Fu filmini çekmek isteyen aklı bir karış havada, ancak yaptığı reklam filmleri gençler arasında çok revaçta olan bir gençtir ve Alman kız arkadaşı Titzi ise, Julliet olarak tiyatroda rol almak istemektedir diyelim kısaca…
Filmin resmi sitesi:
http://www.kebabconnection.de/
Görülen o ki oradaki Türk kültürü burada yaşadığımızdan çok farklı. Mesela 40 yaş ve üstü olanlar Türkiye’den hangi yıl ayrıldıysa o zamanda donmuşlar gibi sanki zamanda yolculuk yapıyorsunuz. Yapılan espriler ve davranış modelleri, en basitinden bıyık kesimleri vs. Oysa Türkiye artık inanılmaz hızla kavrulup kavrulup değişen bir karma kültürü yaşıyor. Size uygun olmadığını düşünseniz de toplumun bir çok farklı kesiminin farklı eğilimlerini takip ediyorsunuz.
Ayrıca Avrupa’da olup Türk kalarak Avrupalı olmaya çalışan klasik bir arada kalmışlık da var. Ama tüm bu söylediklerim sadece zemin, esas konuyu böyle ağır filan sanmayın aksine tam bir komedi. Özellikle “Bir avuç döner için” repliğine bayılıyorsunuz. Ayrıca Türkçe bir filmin Türkçe dublajlı olması ayrı bir eğlence konusu.
Filmden çok güzel kareler.
http://www.stern.de/unterhaltung/film/:Filmszenen-Kebab-Connection/539380.html
Fatih Akın senaristlerden biri. Aşağıda kendisiyle yapılmış bir sohbet var.
http://www.hurriyetim.com.tr/haber/0,,sid~227@tarih~2005-05-13-t@nvid~573989,00.asp
Filmin oyuncularından Güven Kıraç’la yapılan bir sohbet
http://www.milliyet.com.tr/2004/03/22/magazin/amag.html
Filme genel bir gözatış
http://www.beyazperde.com/film/2561
Film hakkında güzel bir kritik ama filmi fazla anlatıyor bana göre ![]()
http://www.beyazperde.com/sinekritik/956
IMDB’deki sayfası
http://www.imdb.com/title/tt0177882/
Not: Oyuncular çok ilginç Türkleri oynayanların bir kısmı Türk değil
Kimileri de isim olarak başka şekillerde çok ünlü vs. vs. ![]()






















YORUM YAZMADAN ÖNCE:
Türkçe yazanlar için hatırlatmalar;
* Cümle büyük harfle başlar, nokta ile biter.
* Noktadan sonra boşluk bırakılır, yeni cümle başlar.
* "gelcem, gitcem, gidiyom" denmez "geleceğim, gideceğim, gidiyorum" denir.
* "Herkez" denmez "herkes" denir.
* "Yaaaa" çok laubali bir sözdür.
* "bU şEkiLDE" yazmak sadece okuyanı yorar.
* "Yanlız" değil "Yalnız" denir.
* "ğ" harfi "g" şeklinde yazılamaz.
* "Dahi" anlamındaki "de" ayrı yazılır. Yani "Bende, sende" denmez, "Ben de, sen de" denir.
* "Geldimi?" yazılmaz "Geldi mi?" yazılır. Soru takıları ayrı yazılır. "OKmi?" değil, "Tamam mı?" denir.
* "ahmet, belgin, duru" denmez. "Ahmet, Belgin, Duru" denir. Özel isimlerin, illerin, ülkelerin ilk harfleri büyük yazılır.
* "ki" eki, bağlaç olarak kullanılıyorsa ayrı, iyelik eki olarak kullanıyorsa birleşik yazılır.
* "v" yerine "w" yazılmaz...
...
Yani Türkçe, Türkçe yazılır. MSN Türkçesiyle değil.
* Yurtdışından yazan, Türkçe klavyesi olmadığından ğ, ş, ü, ç, ö, ı harflerini yazamayanlar için:
Lütfen buraya tıklayın, yazınızı yazın ve "Türkçeleştirdikten" sonra, seçip yandaki kutuya yapıştırın. Teşekkürler.
TÜRKÇE YAZ KAMPANYASI
* Web siteniz varsa lütfen "TÜRKÇE YAZ" kampanyasına katılın. Sitenizi onur listemize ekleyelim. Detaylı bilgi için tıklayınız.* Eğer konuyla ilgili değil, güzel Türkçe kullanımı için yorum yazmak istiyorsanız, lütfen Türkçe Yaz Kampanyası'nın sayfasına buyrun.
SİZİN FİKRİNİZ NE? YORUM YAZIN
Lütfen bu makaleyi eleştirin. Aradıklarınızı buldunuz mu?
Sizin için yeterli mi? Neler eklense daha iyi olurdu?
Eğer beğendiyseniz hangi unsurlar çok iyiydi? İç kalite sistemimizin gelişmesi için yorumlarınıza ihtiyacımız var.
yörüngeye girin, yıldızları seyredin :)
Yorumlara Abone Olun
*Esperanto | Umutların Evrensel Dili
*Bülent İnce | Stok Fotoğrafçılığı Üzerine
*Türkiye’nin En İyi Kültür Sanat Blogu Seçildik
*Albino Zeka
*Grafist12 | 12. Uluslararası İstanbul Grafik Tasarım Günleri
*National Geographic Fotoğrafçılık Okulu
*Nimet Demirbağ Sanlıman Bursa’da
*BALKIZ | Terkedilmiş Arabanın Hazin Öyküsü
*Total Recall | Gerçeğe Son Çağrı
*Dünya Günü | Earth Day
*Escape From Sandbox | SEO’ya Yeni Yaklaşımlar
*EuroPass | Evrensel CV Standart Formatı
*The Forbidden Kingdom | Yasak Krallık
*Bloglar İçin Yeni Gelir Modellleri
*Yurtta ve Dünyada “Güneş”li Bir Hava Var :)
*En Sevdiğimiz Film Sahneleri - mim
*Wordpress’le Aramak Yerine, Google’la Para Kazanın
*Pixel Art | Noktalardan Resim Çizenler
*Reklam-im Cennet’ten Döndü!
*Dünyayı Sevgi Kurtaracak
*Evsizler | Homeless
*Whose Hand is this? | Bu El Kimin Eli?
*Bloglama’dan Blog Ödülleri - 2008
*Zoque Forum 9 Yaşında!
*Gel Cihanperver
*Yaş 35, Yolun Sonu mu Eder?
*(ç)Alıntılama Sanatında Zen!
*Fotoğrafçılığın Sırları 1
*“V” for İstanbul
*Güneşin Tam İçinde’de yenilikler | KSSDBSWS 3